Últimamente estuve pensando mucho en la historia del pueblo ruso a través de la literatura. Pensando en que muchos autores rusos intentan reseñar mucho de su tiempo en sus escritos, dejando su constancia histórica de lo que pasa en el momento en que ellos escriben. Un ejemplo sería Padres e Hijos de Iván S. Turguniev, donde muchas conversaciones tienen como eje la liberación de los siervos, aunque esto no es el verdadero nudo de la historia.
Se me ocurrió una clasificación bipolar, los autores que hacen esto y los que no. Estuve pensando en F.S. Dostoyevski y en que sus libros el mundo va por dentro del personaje. Llegando al extremo en Apuntes del subsuelo, donde la primera parte es un largo monologo de alguien que vive como un misántropo. Y toda la historia va por dentro del personaje sin que el mundo exterior tenga que explicarnos en dónde está, qué está pasando aunque siempre es en Rusia del Siglo XIX. Tal vez por eso siempre se habla de las novelas psicológicas de este autor, la historia es el personaje y sus conflictos, como el crimen perfecto y sus consecuencias en Crimen y Castigo. A diferencia de muchos otros autores rusos (o de las naciones de la ex URSS, o satélites rusos) donde el contexto historico, los sucesos que pasan alrededor del mismo, todo lo que lo rodea es muy importante. Por ejemplo, Vida y Destino de Vasily Grosman es el asedio a la ciudad de Stalingrado (y toda la historia de una familia alrededor de ese suceso), sin ese hecho no existiría esa novela.
Para expresar este paradigma se me ocurre un autor que no es ruso, pero que es muy leído: Jean-Paul Sartre. Para mí las novelas de este filosofo francés tienen un claro componente ideológico, la novela es un método para explicar sus teorías.
Siento que los autores rusos son los que más han intentado explicar la historia de su país desde la literatura. A veces leer muchos autores rusos en cierto orden nos puede ir mostrando los avatares de ese gran país, desde la Revolución de Octubre hasta el Stanilismo, pasando por los GULAGs y la Segunda Guerra Mundial (El nombre ruso para ese suceso es La Gran Guerra Patriota). Esto es un intento de poner en cierto orden mis –pocas- lecturas de autores rusos en orden histórico. La intención es ir extendiendo esta lista mientras más lecturas de autores rusos hayan efectuado.
Novela, Autor, Suceso Histórico.
# Padres e Hijos, Iván Turgueniev ----> Abolición de la servidumbre (S. XIX).
# Petersburgo, Andréi Biely ----> Revolución de 1905.
# “Historia de mi Palomar”/ “El primer amor”, Isaak E. Babel ----> Revolución de 1905.
# El Don Apacible, Mijaíl Shólojov ----> Guerra Civil
# Campos Roturados, Mijaíl Shólojov ----> Reforma Agraria (S. XX).
# Vida y Destino, Vasily Grosmann ----> Sitio de Stalingrado, Gran Guerra Patriota (1943-44).
# Lucharon por
# Todo Fluye, Vasaly Grosmann ----> GULAG, Stalinismo (URRS, Siglo XX).
# Archipiélago GULAG, Alekasandr Solzhenitsyn ----> GULAG
# Un día en la vida de Iván Denísovich, Alekasandr Solzhenitsyn ----> GULAG, Stalinismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario